Information du mot meevallen (néerlandais → espéranto: esti pli bona ol oni atendus)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈmevɑlə(n)/
Césuremee·val·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) val mee(ik) viel mee
(jij) valt mee(jij) viel mee
(hij) valt mee(hij) viel mee
(wij) vallen mee(wij) vielen mee
(jullie) vallen mee(jullie) vielen mee
(gij) valt mee(gij) vielt mee
(zij) vallen mee(zij) vielen mee
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) meevalle(dat ik) meeviele
(dat jij) meevalle(dat jij) meeviele
(dat hij) meevalle(dat hij) meeviele
(dat wij) meevallen(dat wij) meevielen
(dat jullie) meevallen(dat jullie) meevielen
(dat gij) meevallet(dat gij) meevielet
(dat zij) meevallen(dat zij) meevielen
Participes
Participe présentParticipe passé
meevallend, meevallende(zijn) meegevallen

Exemples d’usage

Ach, dat valt wel mee, hoor.
In Duitsland en Oostenrijk viel het allemaal mee.
Uiteindelijk bleek de situatie echter mee te vallen.

Traductions

anglaisturn out better than was expected; end better than was expected; exceed expectations
espérantoesti pli bona ol oni atendus
frison occidentaltafalle