Information du mot huisvesten (néerlandais → espéranto: loĝigi)

Synonymes: inkwartieren, onderbrengen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɦœʏ̯sfɛstə(n)/
Césurehuis·ves·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) huisvest(ik) huisvestte
(jij) huisvest(jij) huisvestte
(hij) huisvest(hij) huisvestte
(wij) huisvesten(wij) huisvestten
(jullie) huisvesten(jullie) huisvestten
(gij) huisvest(gij) huisvesttet
(zij) huisvesten(zij) huisvestten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) huisveste(dat ik) huisvestte
(dat jij) huisveste(dat jij) huisvestte
(dat hij) huisveste(dat hij) huisvestte
(dat wij) huisvesten(dat wij) huisvestten
(dat jullie) huisvesten(dat jullie) huisvestten
(dat gij) huisvestet(dat gij) huisvesttet
(dat zij) huisvesten(dat zij) huisvestten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
huisvesthuisvest
Participes
Participe présentParticipe passé
huisvestend, huisvestende(hebben) gehuisvest

Exemples d’usage

Al die arbeiders moesten immers worden gehuisvest.
Hoewel hij werk gevonden had, goed gevoed en gehuisvest was, was hij niet dichter bij de oplossing van zijn probleem en de uitvoering van zijn opdracht gekomen dan een week geleden.

Traductions

afrikaanshuisves
anglaistake in
espérantoloĝigi