Information du mot dulden (néerlandais → espéranto: elteni)

Synonymes: doorstaan, uithouden, uitstaan, verdragen, volhouden

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈdɵldə(n)/
Césuredul·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) duld(ik) duldde
(jij) duldt(jij) duldde
(hij) duldt(hij) duldde
(wij) dulden(wij) duldden
(jullie) dulden(jullie) duldden
(gij) duldt(gij) dulddet
(zij) dulden(zij) duldden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) dulde(dat ik) duldde
(dat jij) dulde(dat jij) duldde
(dat hij) dulde(dat hij) duldde
(dat wij) dulden(dat wij) duldden
(dat jullie) dulden(dat jullie) duldden
(dat gij) duldet(dat gij) dulddet
(dat zij) dulden(dat zij) duldden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
duldduldt
Participes
Participe présentParticipe passé
duldend, duldende(hebben) geduld

Traductions

allemandaushalten; ausstehen; ertragen
anglaisendure; bear; stand
catalanaguantar fins al final
espagnolaguantar hasta el fin
espérantoelteni
féringienhalda út; orka; tola
françaissoutenir; supporter
frison saterlanduuthoolde; uutstounde; häide; ferdreege
portugaissuportar
thaïทาน