| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɔbdœʏ̯kə(n)/ |
| Césure | op·dui·ken |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) duik op | (ik) dook op |
| (jij) duikt op | (jij) dook op |
| (hij) duikt op | (hij) dook op |
| (wij) duiken op | (wij) doken op |
| (jullie) duiken op | (jullie) doken op |
| (gij) duikt op | (gij) dookt op |
| (zij) duiken op | (zij) doken op |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) opduike | (dat ik) opdoke |
| (dat jij) opduike | (dat jij) opdoke |
| (dat hij) opduike | (dat hij) opdoke |
| (dat wij) opduiken | (dat wij) opdoken |
| (dat jullie) opduiken | (dat jullie) opdoken |
| (dat gij) opduiket | (dat gij) opdoket |
| (dat zij) opduiken | (dat zij) opdoken |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| duik op | duikt op |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| opduikend, opduikende | (zijn) opgedoken |
| anglais | emerge |
|---|---|
| espéranto | elmergiĝi |