Information du mot opstaan (néerlandais → espéranto: ellitiĝi)

Synonyme: uit bed komen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔpstan/
Césureop·staan

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) sta op(ik) stond op
(jij) staat op(jij) stond op
(hij) staat op(hij) stond op
(wij) staan op(wij) stonden op
(jullie) staan op(jullie) stonden op
(gij) staat op(gij) stondt op
(zij) staan op(zij) stonden op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) opsta(dat ik) opstonde
(dat jij) opsta(dat jij) opstonde
(dat hij) opsta(dat hij) opstonde
(dat wij) opstaan(dat wij) opstonden
(dat jullie) opstaan(dat jullie) opstonden
(dat gij) opstaat(dat gij) opstondet
(dat zij) opstaan(dat zij) opstonden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
sta opstaat op
Participes
Participe présentParticipe passé
opstaand, opstaande(zijn) opgestaan

Exemples d’usage

De magistraat was na een slapeloze nacht vroeg opgestaan om een ochtendwandeling te maken.

Traductions

anglaisget up; rise
catalanllvevar‐se
danoisstå op
espagnollevantarse de la cama
espérantoellitiĝi
galloiscodi
thaïตื่น; ตื่นนอน