Information du mot ruimen (néerlandais → espéranto: ekstermi)

Synonymes: uitroeien, verdelgen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈrœʏ̯mə(n)/
Césurerui·men

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) ruim(ik) ruimde
(jij) ruimt(jij) ruimde
(hij) ruimt(hij) ruimde
(wij) ruimen(wij) ruimden
(jullie) ruimen(jullie) ruimden
(gij) ruimt(gij) ruimdet
(zij) ruimen(zij) ruimden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) ruime(dat ik) ruimde
(dat jij) ruime(dat jij) ruimde
(dat hij) ruime(dat hij) ruimde
(dat wij) ruimen(dat wij) ruimden
(dat jullie) ruimen(dat jullie) ruimden
(dat gij) ruimet(dat gij) ruimdet
(dat zij) ruimen(dat zij) ruimden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
ruimruimt
Participes
Participe présentParticipe passé
ruimend, ruimende(hebben) geruimd

Exemples d’usage

38.000 kalkoenen in het Brabantse Moergestel zijn geruimd, omdat er vogelgriep op het pluimveebedrijf was vastgesteld.

Traductions

afrikaansuitroei
allemandaustilgen; ausrotten; tilgen; vertilgen
anglaiscull
espagnolexterminar
espérantoekstermi
féringienavoyða; týna
finnoishävittää
françaisexterminer; supprimer
frison saterlanduutroodje; tilgje; fertilgje; uuttilgje
portugaisabolir; eliminar; exterminar; extinguir; suprimir
suédoisutplåna
tchèquevyhladit; vyhubit; zničit