Information du mot daarentegen (néerlandais → espéranto: aliflanke)

Synonymes: aan de andere kant, anderzijds, daar staat tegenover dat, van de andere kant

Parti du discoursadverbe
Prononciation/ˈdarənteɣə(n)/
Césuredaar·en·tegen

Exemples d’usage

Arglistig had daarentegen zijn plan klaar, maar hij was bang om het uit te voeren.
De worst daarentegen was heerlijk.
Wij daarentegen waren erdoor van een vrij uitzicht beroofd.
De markies van Cantecler daarentegen lachte helemaal niet.

Traductions

afrikaansandersyds
allemandanderseits; andererseits; auf der anderen Seite; hingegen
anglaison the other hand
espérantoaliflanke; aliaflanke
françaisd’un autre côté
frison occidentaloan ’e oare kant
frison saterlandap uur Siede
polonaisz drugiej strony
portugaispor outro lado