Synonymes: de was doen, wassen, uitwassen, ómspoelen
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɑfʋɑsə(n)/ |
| Césure | af·was·sen |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) was af | (ik) waste af, wies af |
| (jij) wast af | (jij) waste af, wies af |
| (hij) wast af | (hij) waste af, wies af |
| (wij) wassen af | (wij) wasten af, wiesen af |
| (jullie) wassen af | (jullie) wasten af, wiesen af |
| (gij) wast af | (gij) wastet af, wiest af |
| (zij) wassen af | (zij) wasten af, wiesen af |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) afwasse | (dat ik) afwaste, afwiese |
| (dat jij) afwasse | (dat jij) afwaste, afwiese |
| (dat hij) afwasse | (dat hij) afwaste, afwiese |
| (dat wij) afwassen | (dat wij) afwasten, afwiesen |
| (dat jullie) afwassen | (dat jullie) afwasten, afwiesen |
| (dat gij) afwasset | (dat gij) afwastet, afwieset |
| (dat zij) afwassen | (dat zij) afwasten, afwiesen |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| was af | wast af |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| afwassend, afwassende | (hebben) afgewassen |
| afrikaans | was |
|---|---|
| albanais | laj |
| allemand | spülen; waschen |
| anglais | wash |
| anglais (vieil anglais) | wascan |
| catalan | netejar; rentar |
| danois | vaske |
| espagnol | lavar |
| espéranto | lavi |
| féringien | vaska |
| finnois | pestä; wash |
| français | laver |
| frison occidental | waskje |
| frison saterland | späile; waaske |
| gaélique écossais | nigh |
| gallois | golchi |
| hawaiien | holoi |
| hongrois | mos |
| italien | lavare |
| latin | luere; lavare |
| luxembourgeois | wäschen |
| malais | cuci; mencuci |
| norvégien | vaske |
| papiamento | laba |
| polonais | myć |
| portugais | lavar |
| russe | мыть; умывать |
| scots | wash |
| sranan | wasi |
| suédois | tvätta |
| tchèque | prát; umýt; vyprat; mýt; omývat; umývat |
| yidiche | װאַשן |