Information du mot oplopen (néerlandais → espéranto: plialtiĝi)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔplopə(n)/
Césureop·lo·pen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) loop op(ik) liep op
(jij) loopt op(jij) liep op
(hij) loopt op(hij) liep op
(wij) lopen op(wij) liepen op
(jullie) lopen op(jullie) liepen op
(gij) loopt op(gij) liept op
(zij) lopen op(zij) liepen op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) oplope(dat ik) opliepe
(dat jij) oplope(dat jij) opliepe
(dat hij) oplope(dat hij) opliepe
(dat wij) oplopen(dat wij) opliepen
(dat jullie) oplopen(dat jullie) opliepen
(dat gij) oplopet(dat gij) opliepet
(dat zij) oplopen(dat zij) opliepen
Participes
Participe présentParticipe passé
oplopend, oplopende(hebben) opgelopen

Exemples d’usage

Toen spraken ze nog af dat de commissaris zich met zijn mannen in een bos zou verbergen dat achter de molen tegen de helling opliep.

Traductions

espérantoplialtiĝi