Information du mot uitschakelen (néerlandais → espéranto: elimini)

Synonymes: elimineren, verwijderen, wegwerken, uit de weg ruimen

Parti du discoursverbe
Prononciation/œʏ̯tsxɑkələ(n)/
Césureuit·scha·ke·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) schakel uit(ik) schakelde uit
(jij) schakelt uit(jij) schakelde uit
(hij) schakelt uit(hij) schakelde uit
(wij) schakelen uit(wij) schakelden uit
(jullie) schakelen uit(jullie) schakelden uit
(gij) schakelt uit(gij) schakeldet uit
(zij) schakelen uit(zij) schakelden uit
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) uitschakele(dat ik) uitschakelde
(dat jij) uitschakele(dat jij) uitschakelde
(dat hij) uitschakele(dat hij) uitschakelde
(dat wij) uitschakelen(dat wij) uitschakelden
(dat jullie) uitschakelen(dat jullie) uitschakelden
(dat gij) uitschakelet(dat gij) uitschakeldet
(dat zij) uitschakelen(dat zij) uitschakelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
schakel uitschakelt uit
Participes
Participe présentParticipe passé
uitschakelend, uitschakelende(hebben) uitgeschakeld

Exemples d’usage

Het Oekraïense ministerie van defensie zegt dat tot dusver meer dan duizend Russische troepen zijn uitgeschakeld.
En niemand begrijpt dat het er alleen maar om begonnen is tegenstanders uit te schakelen.

Traductions

allemandausschalten; ausstoßen; eliminieren; wegschaffen; ausscheiden; absondern; kaltstellen; beseitigen; aus dem Weg räumen; ausmerzen
anglaiseliminate; take out
catalaneliminar
espagnoleliminar
espérantoelimini
frison saterlanduutschaltje; uutsteete; eliminierje; wächschafje; uutskaltje; wächskafje
italieneliminare
portugaisafastar; eliminar; expulsar