Information du mot ingaan (néerlandais → espéranto: efektiviĝi)

Synonymes: in vervulling gaan, tot stand komen, werkelijkheid worden, in werking treden

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɪŋɣan/
Césurein·gaan

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(het) gaat in(het) ging in, güng in
Subjonctif
PrésentPassé
(dat het) inga(dat het) inginge
Participe passé
(zijn) ingegaan

Exemples d’usage

Het verbod op de import van Russische kolen naar de Europese Unie gaat woensdag in.
Het staakt‐het‐vuren zou dinsdagmorgen in moeten gaan.

Traductions

allemandzustande kommen; sich verwirklichen; sich bewahrheiten
anglaistake effect
bas allemandingån
espérantoefektiviĝi
féringiengerast veruleiki
portugaiscumprir‐se; realizar‐se