Information du mot opbrengen (néerlandais → espéranto: alkonduki al policejo)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔbrɛŋə(n)/
Césureop·bren·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) breng op(ik) bracht op
(jij) brengt op(jij) bracht op
(hij) brengt op(hij) bracht op
(wij) brengen op(wij) brachten op
(jullie) brengen op(jullie) brachten op
(gij) brengt op(gij) bracht op
(zij) brengen op(zij) brachten op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) opbrenge(dat ik) opbrachte
(dat jij) opbrenge(dat jij) opbrachte
(dat hij) opbrenge(dat hij) opbrachte
(dat wij) opbrengen(dat wij) opbrachten
(dat jullie) opbrengen(dat jullie) opbrachten
(dat gij) opbrenget(dat gij) opbrachtet
(dat zij) opbrengen(dat zij) opbrachten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
breng opbrengt op
Participes
Participe présentParticipe passé
opbrengend, opbrengende(hebben) opgebracht

Exemples d’usage

Toen hij zijn bevelen nog eens benadrukt had door haar in haar maag te prikken, ging ze, een stroom van verwensingen mompelend als een zigeunerin die opgebracht wordt door de politie.

Traductions

anglaistake to the police‐station
espérantoalkonduki al policejo