Information du mot uitkomen (néerlandais → espéranto: elveni)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈœʏ̯tkomə(n)/
Césureuit·ko·men

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) kom uit(ik) kwam uit
(jij) komt uit(jij) kwam uit
(hij) komt uit(hij) kwam uit
(wij) komen uit(wij) kwamen uit
(jullie) komen uit(jullie) kwamen uit
(gij) komt uit(gij) kwaamt uit
(zij) komen uit(zij) kwamen uit
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) uitkome(dat ik) uitkwame
(dat jij) uitkome(dat jij) uitkwame
(dat hij) uitkome(dat hij) uitkwame
(dat wij) uitkomen(dat wij) uitkwamen
(dat jullie) uitkomen(dat jullie) uitkwamen
(dat gij) uitkomet(dat gij) uitkwamet
(dat zij) uitkomen(dat zij) uitkwamen
Participes
Participe présentParticipe passé
uitkomend, uitkomende(zijn) uitgekomen

Exemples d’usage

Daar kwam de rivier, ver achter de bergen van Poitan, uiteindelijk uit in de oceaan.
Ze kwamen uit aan de voer van een smalle wenteltrap.

Traductions

allemandauskommen; herauskommen; hinauskommen
anglaiscome out
espérantoelveni
frison saterlanduutkuume; hääruutkuume
portugaisprovir; sair
thaïออก