Information du mot sjoemelen (néerlandais → espéranto: friponi)

Synonyme: schurkachtig handelen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈsjumələ(n)/
Césuresjoe·me·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) sjoemel(ik) sjoemelde
(jij) sjoemelt(jij) sjoemelde
(hij) sjoemelt(hij) sjoemelde
(wij) sjoemelen(wij) sjoemelden
(jullie) sjoemelen(jullie) sjoemelden
(gij) sjoemelt(gij) sjoemeldet
(zij) sjoemelen(zij) sjoemelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) sjoemele(dat ik) sjoemelde
(dat jij) sjoemele(dat jij) sjoemelde
(dat hij) sjoemele(dat hij) sjoemelde
(dat wij) sjoemelen(dat wij) sjoemelden
(dat jullie) sjoemelen(dat jullie) sjoemelden
(dat gij) sjoemelet(dat gij) sjoemeldet
(dat zij) sjoemelen(dat zij) sjoemelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
sjoemelsjoemelt
Participes
Participe présentParticipe passé
sjoemelend, sjoemelende(hebben) gesjoemeld

Exemples d’usage

Ook in 2012 lijkt er te zijn gesjoemeld met stemmen.
Hij zou hebben gesjoemeld met geld dat was bedoeld voor de aanleg van verdedigingswerken.

Traductions

allemandwie ein Gauner handeln; ergaunern
anglaischeat
espagnoltratar de bribón
espérantofriponi
françaistricher
portugaisagir como patife
roumainînșela; păcăli; trișa