Information du mot oplopen (néerlandais → espéranto: ricevi)

Synonyme: krijgen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔplopə(n)/
Césureop·lo·pen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) loop op(ik) liep op
(jij) loopt op(jij) liep op
(hij) loopt op(hij) liep op
(wij) lopen op(wij) liepen op
(jullie) lopen op(jullie) liepen op
(gij) loopt op(gij) liept op
(zij) lopen op(zij) liepen op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) oplope(dat ik) opliepe
(dat jij) oplope(dat jij) opliepe
(dat hij) oplope(dat hij) opliepe
(dat wij) oplopen(dat wij) opliepen
(dat jullie) oplopen(dat jullie) opliepen
(dat gij) oplopet(dat gij) opliepet
(dat zij) oplopen(dat zij) opliepen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
loop oploopt op
Participes
Participe présentParticipe passé
oplopend, oplopende(hebben) opgelopen

Exemples d’usage

Aan beide zijden waren ridders die zware verwondingen hadden opgelopen.
24 vluchten op Šeremetʹevo, Domodedovo en Vnukovo liepen volgens Ria Novosti vertraging op en acht zijn geannuleerd.

Traductions

afrikaanskry; opdoen
anglaiscontract
bas allemandkrygen
espérantoricevi
frison occidentalkrije