Information du mot hinderen (néerlandais → espéranto: ĝeni)

Synonymes: dwarszitten, storen, lastigvallen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɦɪndərə(n)/
Césurehin·de·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) hinder(ik) hinderde
(jij) hindert(jij) hinderde
(hij) hindert(hij) hinderde
(wij) hinderen(wij) hinderden
(jullie) hinderen(jullie) hinderden
(gij) hindert(gij) hinderdet
(zij) hinderen(zij) hinderden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) hindere(dat ik) hinderde
(dat jij) hindere(dat jij) hinderde
(dat hij) hindere(dat hij) hinderde
(dat wij) hinderen(dat wij) hinderden
(dat jullie) hinderen(dat jullie) hinderden
(dat gij) hinderet(dat gij) hinderdet
(dat zij) hinderen(dat zij) hinderden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
hinderhindert
Participes
Participe présentParticipe passé
hinderend, hinderende(hebben) gehinderd

Exemples d’usage

Verder mag je doen en laten wat je wilt, als je me maar niet hindert.
Maar zelfs toen ik jong was, hinderden bepaalde dingen mij in de boeken van Burroughs.

Traductions

allemandstören
anglaisbother
espérantoĝeni