Information du mot verbannen (néerlandais → espéranto: ekzili)

Synonymes: uitbannen, bannen

Parti du discoursverbe
Prononciation/vərˈbɑnə(n)/
Césurever·ban·nen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) verban(ik) verbande
(jij) verbant(jij) verbande
(hij) verbant(hij) verbande
(wij) verbannen(wij) verbanden
(jullie) verbannen(jullie) verbanden
(gij) verbant(gij) verbandet
(zij) verbannen(zij) verbanden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) verbanne(dat ik) verbande
(dat jij) verbanne(dat jij) verbande
(dat hij) verbanne(dat hij) verbande
(dat wij) verbannen(dat wij) verbanden
(dat jullie) verbannen(dat jullie) verbanden
(dat gij) verbannet(dat gij) verbandet
(dat zij) verbannen(dat zij) verbanden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
verbanverbant
Participes
Participe présentParticipe passé
verbannend, verbannende(hebben) verbannen

Exemples d’usage

Ik ontmoette hem nadat jij het uit Avalon had verbannen, lang geleden.

Traductions

afrikaansverban
allemandbannen; ins Exil schicken; verbannen
anglaisexile; ban; banish
espagnoldesterrar
espérantoekzili
françaisexiler; banni; bannir
frison occidentalbanne
frison saterlandint Exil seende; ferbanne
italienbandire; esiliare
portugaisbanir; degredar; desterrar; exilar
tchèquevyhostit; vypovědět