Information du mot executeren (néerlandais → espéranto: ekzekuti)

Synonymes: ter dood brengen, terechtstellen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɛksekyˈteːrə(n)/, /ɛksəkyˈteːrə(n)/
Césureexe·cu·te·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) executeer(ik) executeerde
(jij) executeert(jij) executeerde
(hij) executeert(hij) executeerde
(wij) executeren(wij) executeerden
(jullie) executeren(jullie) executeerden
(gij) executeert(gij) executeerdet
(zij) executeren(zij) executeerden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) executere(dat ik) executeerde
(dat jij) executere(dat jij) executeerde
(dat hij) executere(dat hij) executeerde
(dat wij) executeren(dat wij) executeerden
(dat jullie) executeren(dat jullie) executeerden
(dat gij) executeret(dat gij) executeerdet
(dat zij) executeren(dat zij) executeerden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
executeerexecuteert
Participes
Participe présentParticipe passé
executerend, executerende(hebben) geëxecuteerd

Exemples d’usage

Iran executeerde in 2024 in totaal 975 mensen, blijkt uit onderzoek van twee mensenrechtenorganisaties.
De eerste twee terroristen werden vrijdag geëxecuteerd.
In 1980 executeerde het bewind 63 dzjihadisten die de Grote Moskee van Mekka hadden aangevallen, maar dat was direct daarna.

Traductions

afrikaansteregstel
allemandexekutieren; hinrichten
anglaisexecute
catalanexecutar
espagnolejecutar
espérantoekzekuti
féringienavrætta; taka av døgum
françaisexécuter
frison saterlandexekutierje; waigjuchte
galloisdienyddio
portugaisexecutar
roumainexecuta
tchèqueprovést; vykonat