Information du mot overblijven (néerlandais → espéranto: resti)

Synonymes: resten, resteren, over zijn

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈovərblɛɪ̯və(n)/
Césureover·blij·ven

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) blijf over(ik) bleef over
(jij) blijft over(jij) bleef over
(hij) blijft over(hij) bleef over
(wij) blijven over(wij) bleven over
(jullie) blijven over(jullie) bleven over
(gij) blijft over(gij) bleeft over
(zij) blijven over(zij) bleven over
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) overblijve(dat ik) overbleve
(dat jij) overblijve(dat jij) overbleve
(dat hij) overblijve(dat hij) overbleve
(dat wij) overblijven(dat wij) overbleven
(dat jullie) overblijven(dat jullie) overbleven
(dat gij) overblijvet(dat gij) overblevet
(dat zij) overblijven(dat zij) overbleven
Participes
Participe présentParticipe passé
overblijvend, overblijvende(zijn) overgebleven

Exemples d’usage

Tijdens het mouten wordt veel van het gluten afgebroken maar sporen ervan blijven vaak over.
Van de twaalf metgezellen van Thorin waren er tien overgebleven.
Dan blijven er nog twee over.

Traductions

allemandbleiben
anglaisremain; be left
espérantoresti
françaisrester