Information du mot weglopen (néerlandais → espéranto: formarŝi)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈʋɛxlopə(n)/
Césureweg·lo·pen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(hij) loopt weg(hij) liep weg
(zij) lopen weg(zij) liepen weg
Subjonctif
PrésentPassé
(dat hij) weglope(dat hij) wegliepe
(dat zij) weglopen(dat zij) wegliepen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
loop wegloopt weg
Participes
Participe présentParticipe passé
weglopend, weglopende(zijn) weggelopen

Exemples d’usage

En met deze woorden wendde hij zich om en liep weg.
Daarop liep hij weg naar de plek waar de luitenant en de magiër bij hun paarden stonden.
De burgemeester komt niet en de andere gasten zijn hard weggelopen!

Traductions

espérantoformarŝi