Information du mot vergiftigen (néerlandais → espéranto: veneni)

Synonyme: vergeven

Parti du discoursverbe
Prononciation/vərˈɣiftəɣə(n)/
Césurever·gif·ti·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) vergiftig(ik) vergiftigde
(jij) vergiftigt(jij) vergiftigde
(hij) vergiftigt(hij) vergiftigde
(wij) vergiftigen(wij) vergiftigden
(jullie) vergiftigen(jullie) vergiftigden
(gij) vergiftigt(gij) vergiftigdet
(zij) vergiftigen(zij) vergiftigden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) vergiftige(dat ik) vergiftigde
(dat jij) vergiftige(dat jij) vergiftigde
(dat hij) vergiftige(dat hij) vergiftigde
(dat wij) vergiftigen(dat wij) vergiftigden
(dat jullie) vergiftigen(dat jullie) vergiftigden
(dat gij) vergiftiget(dat gij) vergiftigdet
(dat zij) vergiftigen(dat zij) vergiftigden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
vergiftigvergiftigt
Participes
Participe présentParticipe passé
vergiftigend, vergiftigende(hebben) vergiftigd

Exemples d’usage

Als wij onze patiënten al eens vergiftigen, gebeurt dat helemaal per ongeluk.
Alles had erop gewezen dat Rex Fortescue door zijn vrouw vergiftigd was, met of zonder medeweten van haar minnaar.
Ben je ooit bij mij vergiftigd?
Scott is bang dat ik het verkeerd doe en iemand vergiftig.
Navalʹnyj werd in 2020 vergiftigd en werd in september 2023 in hoger beroep veroordeeld tot negentien jaar cel.
Als ik vermoed dat ik een vijand heb of op het punt sta er een te krijgen, knoop ik vriendschappelijke betrekkingen met hem aan en vergiftig hem om het risico te verminderen.

Traductions

anglaispoison
espérantoveneni
galloisgwenwyno