Synonymes: laten ontploffen, laten springen, tot ontploffing brengen
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɔblazə(n)/ |
| Césure | op·bla·zen |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) blaas op | (ik) blies op |
| (jij) blaast op | (jij) blies op |
| (hij) blaast op | (hij) blies op |
| (wij) blazen op | (wij) bliezen op |
| (jullie) blazen op | (jullie) bliezen op |
| (gij) blaast op | (gij) bliest op |
| (zij) blazen op | (zij) bliezen op |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) opblaze | (dat ik) opblieze |
| (dat jij) opblaze | (dat jij) opblieze |
| (dat hij) opblaze | (dat hij) opblieze |
| (dat wij) opblazen | (dat wij) opbliezen |
| (dat jullie) opblazen | (dat jullie) opbliezen |
| (dat gij) opblazet | (dat gij) opbliezet |
| (dat zij) opblazen | (dat zij) opbliezen |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| blaas op | blaast op |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| opblazend, opblazende | (hebben) opgeblazen |
| allemand | zur Explosion bringen; explodieren lassen; zum Ausbruch bringen; hervorbrechen lassen |
|---|---|
| anglais | blow up |
| espéranto | eksplodigi |
| portugais | causar explosão |