Information du mot toebijten (néerlandais → espéranto: respondi malafable)

Synonyme: afsnauwen

Parti du discours	verbe
Prononciation	/ˈtubɛɪ̯tə(n)/
Césure	toe·bij·ten

Conjugaison

Indicatif
Présent	Passé
(ik) bijt toe	(ik) beet toe
(jij) bijt toe	(jij) beet toe
(hij) bijt toe	(hij) beet toe
(wij) bijten toe	(wij) beten toe
(jullie) bijten toe	(jullie) beten toe
(gij) bijt toe	(gij) beet toe
(zij) bijten toe	(zij) beten toe
Subjonctif
Présent	Passé
(dat ik) toebijte	(dat ik) toebete
(dat jij) toebijte	(dat jij) toebete
(dat hij) toebijte	(dat hij) toebete
(dat wij) toebijten	(dat wij) toebeten
(dat jullie) toebijten	(dat jullie) toebeten
(dat gij) toebijtet	(dat gij) toebetet
(dat zij) toebijten	(dat zij) toebeten
Impératif
Singulier/Pluriel	Pluriel
bijt toe	bijt toe
Participes
Participe présent	Participe passé
toebijtend, toebijtende	(hebben) toegebeten

Exemples d’usage

„Hou je mond”, beet hij hem toe.

Dat hij zijn eigen dochter zwanger had gemaakt ontdekte hij pas toen zij moest bevallen en zijn echtgenote hem toebeet dat het kind van hem was.

Traductions

anglais	snap at; snarl at
espagnol	dar dentelladas a
espéranto	respondi malafable
frison occidental	ôfgrauwe; ôfsnuterje