Information du mot opdiepen (néerlandais → espéranto: elfosi)

Synonymes: delven, opduikelen, opgraven, rooien, uitgraven, winnen, opdelven

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔbdipə(n)/
Césureop·die·pen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) diep op(ik) diepte op
(jij) diept op(jij) diepte op
(hij) diept op(hij) diepte op
(wij) diepen op(wij) diepten op
(jullie) diepen op(jullie) diepten op
(gij) diept op(gij) dieptet op
(zij) diepen op(zij) diepten op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) opdiepe(dat ik) opdiepte
(dat jij) opdiepe(dat jij) opdiepte
(dat hij) opdiepe(dat hij) opdiepte
(dat wij) opdiepen(dat wij) opdiepten
(dat jullie) opdiepen(dat jullie) opdiepten
(dat gij) opdiepet(dat gij) opdieptet
(dat zij) opdiepen(dat zij) opdiepten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
diep opdiept op
Participes
Participe présentParticipe passé
opdiepend, opdiepende(hebben) opgediept

Exemples d’usage

Hij diepte zijn portefeuille uit zijn zak op en zocht een foto.

Traductions

afrikaansopgrawe
allemandausgraben; herausgraben
anglaisdig up; exhume
bas allemandupgraven
espérantoelfosi
françaisabattre
luxembourgeoisausgruewen