Information du mot varensgast (néerlandais → espéranto: maristo)

Synonymes: zeeman, janmaat, varensgezel, zeevaarder

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ˈvaːrənsxɑst/
Césureva·rens·gast
Genremasculin
Plurielvarensgasten

Exemples d’usage

De varensgast nam het pijpje uit de mond, blies een dikke rookwolk weg, sloeg het glaasje brandewijn dat hij voor zich had staan in één teug naar binnen en vroeg mij na deze voorbereiding waarom ik mij niet bediend had van het mes dat voor mij stond.

Traductions

afrikaansseevaarder; seeman
allemandSeemann; Matrose
anglaissailor
anglais (vieil anglais)flota; lidmann
bas allemandseyvårder
catalanmariner
danoissømand
espagnolmarinero
espérantomaristo; marveturisto
féringiensjómaður
françaismarin
frison occidentalseeman
frison saterlandSeemon; Foarensmon
gaélique écossaisseòladair
galloisllongwr
grecναυτικός
islandaisháseti
italienmarinaio
latinnauta
norvégiensjømann
papiamentomarinero; nabegante
portugaismarinheiro
suédoissjöman
tchèquenámořník
turcbahriyeli