Information du mot meetrekken (néerlandais → espéranto: kuntiri)

Synonyme: samentrekken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈmetrɛkə(n)/
Césuremee·trek·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) trek mee(ik) trok mee
(jij) trekt mee(jij) trok mee
(hij) trekt mee(hij) trok mee
(wij) trekken mee(wij) trokken mee
(jullie) trekken mee(jullie) trokken mee
(gij) trekt mee(gij) trokt mee
(zij) trekken mee(zij) trokken mee
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) meetrekke(dat ik) meetrokke
(dat jij) meetrekke(dat jij) meetrokke
(dat hij) meetrekke(dat hij) meetrokke
(dat wij) meetrekken(dat wij) meetrokken
(dat jullie) meetrekken(dat jullie) meetrokken
(dat gij) meetrekket(dat gij) meetrokket
(dat zij) meetrekken(dat zij) meetrokken
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
trek meetrekt mee
Participes
Participe présentParticipe passé
meetrekkend, meetrekkende(hebben) meegetrokken

Exemples d’usage

Hij opende het portier en stapte in, zijn jonge vriend meetrekkend.

Traductions

allemandzusammenziehen
anglaisdrag; draw; pull
espérantokuntiri
françaisentraîner
portugaiscontrair