| allemand | Weißkopfseeadler |
|---|
| anglais | bald eagle |
|---|
| catalan | pigarg americà; àguila marina de cap blanc |
|---|
| danois | hvidhovedet havørn |
|---|
| espagnol | águila calva; águila americana; águila de cabeza blanca; pigargo de cabeza blanca; pigargo americano |
|---|
| espéranto | blankkapa aglo; nordamerika maraglo; usona maraglo |
|---|
| féringien | skallaørn |
|---|
| finnois | valkopäämerikotka; amerikankotka; kaljupääkotka |
|---|
| français | pygargue à tête blanche |
|---|
| gallois | eryr moel |
|---|
| grec | λευκοκέφαλος θαλασσαετός; αμερικανικός θαλασσαετός; φαλακρός αετός |
|---|
| hongrois | fehérfejű rétisas |
|---|
| islandais | skallaörn; hvíthöfðaörn |
|---|
| italien | aquila di mare testabianca; aquila calva |
|---|
| jargon chinook | cʼhakcʼhak |
|---|
| malais | elang botak; helang botak |
|---|
| norvégien | hvithodehavørn |
|---|
| polonais | bielik amerykański |
|---|
| portugais | águia‐de‐cabeça‐branca; águia‐careca; águia‐americana; pigargo‐americano |
|---|
| roumain | vulturui cu cap alb; acvila cu capul alb; vulturui de mare cu capul alb; acvila americană |
|---|
| russe | белоголовый орлан |
|---|
| suédois | vithövdad havsörn |
|---|
| tchèque | orel bělohlavý |
|---|
| thaï | อินทรีหัวขาว |
|---|
| turc | kel kartal |
|---|