Information du mot besodemieteren (néerlandais → espéranto: trompi)

Synonymes: bedriegen, misleiden, belazeren, naaien

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəsodəˈmitərə(n)/
Césurebe·so·de·mie·te·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) besodemieter(ik) besodemieterde
(jij) besodemietert(jij) besodemieterde
(hij) besodemietert(hij) besodemieterde
(wij) besodemieteren(wij) besodemieterden
(jullie) besodemieteren(jullie) besodemieterden
(gij) besodemietert(gij) besodemieterdet
(zij) besodemieteren(zij) besodemieterden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) besodemietere(dat ik) besodemieterde
(dat jij) besodemietere(dat jij) besodemieterde
(dat hij) besodemietere(dat hij) besodemieterde
(dat wij) besodemieteren(dat wij) besodemieterden
(dat jullie) besodemieteren(dat jullie) besodemieterden
(dat gij) besodemieteret(dat gij) besodemieterdet
(dat zij) besodemieteren(dat zij) besodemieterden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
besodemieterbesodemietert
Participes
Participe présentParticipe passé
besodemieterend, besodemieterende(hebben) besodemieterd

Exemples d’usage

Jij durft wel de veeverzekering op te lichten en je veearts te besodemieteren, maar je durft niet vijftien jaar in de bak te zitten.

Traductions

allemandäffen; betrügen; hintergehen; täuschen
anglaischeat; deceive; con; delude; fool; mislead; trick; beguile; dupe
catalandecebre; enganyar
danoisbedrage
espagnolengañar
espérantotrompi
féringiensnýta; svíkja; lumpa
finnoispettää
françaistricher; tromper
frison occidentalbedraaie; bemiterje; ferrifelje
frison saterlandbedrjooge; oapje
islandaissvíkja
italieningannare; truffare; beffare; imbrogliare
luxembourgeoisbedréien
norvégienbedra; snyte
portugaisburlar; embair; enganar; fraudar; iludir; lograr; ludibriar
sranankasyo; kori; ley
suédoisbedra; bedraga; lura; narra
turcaldatmak