| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ɔmˈɦoxsxœʏ̯və(n)/ |
| Césure | om·hoog·schui·ven |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) schuif omhoog | (ik) schoof omhoog |
| (jij) schuift omhoog | (jij) schoof omhoog |
| (hij) schuift omhoog | (hij) schoof omhoog |
| (wij) schuiven omhoog | (wij) schoven omhoog |
| (jullie) schuiven omhoog | (jullie) schoven omhoog |
| (gij) schuift omhoog | (gij) schooft omhoog |
| (zij) schuiven omhoog | (zij) schoven omhoog |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) omhoogschuive | (dat ik) omhoogschove |
| (dat jij) omhoogschuive | (dat jij) omhoogschove |
| (dat hij) omhoogschuive | (dat hij) omhoogschove |
| (dat wij) omhoogschuiven | (dat wij) omhoogschoven |
| (dat jullie) omhoogschuiven | (dat jullie) omhoogschoven |
| (dat gij) omhoogschuivet | (dat gij) omhoogschovet |
| (dat zij) omhoogschuiven | (dat zij) omhoogschoven |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| schuif omhoog | schuift omhoog |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| omhoogschuivend, omhoogschuivende | (hebben) omhooggeschoven |
| espéranto | ŝovi supren |
|---|