Information du mot omhoogschuiven (néerlandais → espéranto: ŝovi supren)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɔmˈɦoxsxœʏ̯və(n)/
Césureom·hoog·schui·ven

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) schuif omhoog(ik) schoof omhoog
(jij) schuift omhoog(jij) schoof omhoog
(hij) schuift omhoog(hij) schoof omhoog
(wij) schuiven omhoog(wij) schoven omhoog
(jullie) schuiven omhoog(jullie) schoven omhoog
(gij) schuift omhoog(gij) schooft omhoog
(zij) schuiven omhoog(zij) schoven omhoog
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) omhoogschuive(dat ik) omhoogschove
(dat jij) omhoogschuive(dat jij) omhoogschove
(dat hij) omhoogschuive(dat hij) omhoogschove
(dat wij) omhoogschuiven(dat wij) omhoogschoven
(dat jullie) omhoogschuiven(dat jullie) omhoogschoven
(dat gij) omhoogschuivet(dat gij) omhoogschovet
(dat zij) omhoogschuiven(dat zij) omhoogschoven
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
schuif omhoogschuift omhoog
Participes
Participe présentParticipe passé
omhoogschuivend, omhoogschuivende(hebben) omhooggeschoven

Exemples d’usage

Honderden lange ladders werden omhooggeschoven.
Ze knikte en hij schoof het omhoog tot over haar borsten.

Traductions

espérantoŝovi supren