| allemand | Gewöhnliche Berberitze; Sauerdorn; Essigbeere; Echte Berberitze |
|---|
| anglais | common barberry; barberry |
|---|
| catalan | coralet |
|---|
| danois | almindelig berberis |
|---|
| espagnol | abrilla; agracejo; agracejo oficinal; agracillo; agracillos; agracio; agranzón; agreilla; agrito; alargiz; alarguiz; alguese; alrera; alro; arlera; arlo; aspalato; azote burdo; berberiles; berbero; berberís; borrachín; bérberis; bérbero; bérberos; escabrión; espina ramosa; espino berberino; espino cambrón; garbanzón; granado; tapaculo |
|---|
| espéranto | ordinara berberiso |
|---|
| finnois | ruostehappomarja |
|---|
| français | vinettier; épine‐vinette |
|---|
| gallois | pren melyn |
|---|
| grec | βερβερίς η κοινή; οξυάκανθα |
|---|
| hongrois | sóskaborbolya; közönséges borbolya |
|---|
| italien | crespino |
|---|
| polonais | berberys pospolity; berberys zwyczajny |
|---|
| portugais | uva‐espim; espinheiro‐vinhedo; berberis |
|---|
| roumain | dracilă |
|---|
| russe | барбарис обыкновенный |
|---|
| suédois | berberis |
|---|
| tchèque | dřišťál obecný |
|---|
| turc | adi kadıntuzluğu |
|---|
| ukranien | барбарис звичайний |
|---|