Information du mot uitrusten (néerlandais → espéranto: ekipi)

Synonyme: toerusten

Parti du discours	verbe
Prononciation	/ˈœʏ̯trɵstə(n)/
Césure	uit·rus·ten

Conjugaison

Indicatif
Présent	Passé
(ik) rust uit	(ik) rustte uit
(jij) rust uit	(jij) rustte uit
(hij) rust uit	(hij) rustte uit
(wij) rusten uit	(wij) rustten uit
(jullie) rusten uit	(jullie) rustten uit
(gij) rust uit	(gij) rusttet uit
(zij) rusten uit	(zij) rustten uit
Subjonctif
Présent	Passé
(dat ik) uitruste	(dat ik) uitrustte
(dat jij) uitruste	(dat jij) uitrustte
(dat hij) uitruste	(dat hij) uitrustte
(dat wij) uitrusten	(dat wij) uitrustten
(dat jullie) uitrusten	(dat jullie) uitrustten
(dat gij) uitrustet	(dat gij) uitrusttet
(dat zij) uitrusten	(dat zij) uitrustten
Impératif
Singulier/Pluriel	Pluriel
rust uit	rust uit
Participes
Participe présent	Participe passé
uitrustend, uitrustende	(hebben) uitgerust

Exemples d’usage

De schepen werden ’s winters uitgerust en de vloot vertrok in maart of april naar het noorden.

Zaterdag meldde het Russische ministerie van buitenlandse zaken dat de Witrussische SU‐27‐straaljagers met kernraketten zullen worden uitgerust.

Traductions

allemand	ausrüsten; equipieren; ausstatten; ausreeden
anglais	equip; fit out; accoutre
catalan	equipar
espagnol	equipar
espéranto	ekipi
féringien	gera út; búgva út
français	équiper
frison saterland	uutrustje; equipierje
portugais	aparelhar; aprestar; equipar
russe	снаряжать