Information du mot omkantelen (néerlandais → espéranto: renversiĝi)

Synonymes: kantelen, kapseizen, omvallen, ten val komen, omslaan, omkiepen, omkieperen, zich omrollen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔmkɑntələ(n)/
Césureom·kan·te·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) kantel om(ik) kantelde om
(jij) kantelt om(jij) kantelde om
(hij) kantelt om(hij) kantelde om
(wij) kantelen om(wij) kantelden om
(jullie) kantelen om(jullie) kantelden om
(gij) kantelt om(gij) kanteldet om
(zij) kantelen om(zij) kantelden om
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) omkantele(dat ik) omkantelde
(dat jij) omkantele(dat jij) omkantelde
(dat hij) omkantele(dat hij) omkantelde
(dat wij) omkantelen(dat wij) omkantelden
(dat jullie) omkantelen(dat jullie) omkantelden
(dat gij) omkantelet(dat gij) omkanteldet
(dat zij) omkantelen(dat zij) omkantelden
Participes
Participe présentParticipe passé
omkantelend, omkantelende(zijn) omgekanteld

Exemples d’usage

Een vrachtwagenaanhanger met daarin ruim honderd varkens is donderdagochtend omgekanteld op de Hammerweg bij Ommen.

Traductions

allemandeinstürzen; kappen; umfallen
anglaisturn over; capsize; overturn
espérantorenversiĝi
frison saterlandienfaale; ienstäite; ienstöärtje; uumefaale