Information du mot opbiechten (néerlandais → espéranto: konfesi)

Synonymes: bekennen, erkennen, toegeven

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔpbixtə(n)/
Césureop·biech·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) biecht op(ik) biechtte op
(jij) biecht op(jij) biechtte op
(hij) biecht op(hij) biechtte op
(wij) biechten op(wij) biechtten op
(jullie) biechten op(jullie) biechtten op
(gij) biecht op(gij) biechttet op
(zij) biechten op(zij) biechtten op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) opbiechte(dat ik) opbiechtte
(dat jij) opbiechte(dat jij) opbiechtte
(dat hij) opbiechte(dat hij) opbiechtte
(dat wij) opbiechten(dat wij) opbiechtten
(dat jullie) opbiechten(dat jullie) opbiechtten
(dat gij) opbiechtet(dat gij) opbiechttet
(dat zij) opbiechten(dat zij) opbiechtten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
biecht opbiecht op
Participes
Participe présentParticipe passé
opbiechtend, opbiechtende(hebben) opgebiecht

Exemples d’usage

Nu moet ik opbiechten dat ik mij schuldig heb gemaakt aan een grappig tijdverdrijf, een soort gedachtenspelletje als het ware.

Traductions

afrikaanserken; bely
allemandanerkennen; gestehen; eingestehen; zugeben; bekennen; beichten
anglaisconfess
danoisbekende; tilstå
espagnolconfesar; declarar
espérantokonfesi
françaisavouer
frison occidentalbelide; tajaan
frison saterlandanärkanne; gestounde
italienconfessare
papiamentorekonosé
portugaisconfessar; professar; reconhecer
suédoisbekänna