| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɛɪ̯zdœʏ̯kər/ |
| Césure | ijs·dui·ker |
| allemand | Eistaucher |
|---|---|
| anglais | great northern diver |
| catalan | calàbria grossa; agullat gros |
| danois | islom |
| espagnol | colimbo grande |
| espéranto | granda kolimbo |
| féringien | havgás |
| finnois | amerikanjääkuikka |
| français | plongeon huard; plongeon imbrin |
| frison occidental | iisdûker |
| gallois | trochydd mawr |
| hongrois | jeges búvár |
| islandais | himbrimi |
| italien | strolaga maggiore |
| tchèque | potáplice lední |