Information du mot trouwen (néerlandais → espéranto: edzigi)

Synonymes: in de echt verbinden, uithuwelijken, uithuwen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈtrʌʊ̯ʋə(n)/
Césuretrou·wen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) trouw(ik) trouwde
(jij) trouwt(jij) trouwde
(hij) trouwt(hij) trouwde
(wij) trouwen(wij) trouwden
(jullie) trouwen(jullie) trouwden
(gij) trouwt(gij) trouwdet
(zij) trouwen(zij) trouwden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) trouwe(dat ik) trouwde
(dat jij) trouwe(dat jij) trouwde
(dat hij) trouwe(dat hij) trouwde
(dat wij) trouwen(dat wij) trouwden
(dat jullie) trouwen(dat jullie) trouwden
(dat gij) trouwet(dat gij) trouwdet
(dat zij) trouwen(dat zij) trouwden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
trouwtrouwt
Participes
Participe présentParticipe passé
trouwend, trouwende(hebben) getrouwd

Traductions

afrikaanstrou
allemandzum Ehemann machen
anglaismarry; wed
espagnolcasar
espérantoedzigi
françaismarier
frison saterlandhilkje; sik ferhilkje
jargon chinookmalyi
luxembourgeoisbestueden
polonaisożenić
portugaiscasar
roumaincăsători
tchèqueoženit se; provdat se; vdát se