Information du mot tegensporrelen (néerlandais → espéranto: rezisti)

Synonymes: tegenspartelen, tegenstreven, weerstaan, zich verzetten, verzet bieden, zich verzetten tegen, weerstand bieden

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈteɣə(n)spɔrələ(n)/
Césurete·gen·spor·re·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) sporrel tegen(ik) sporrelde tegen
(jij) sporrelt tegen(jij) sporrelde tegen
(hij) sporrelt tegen(hij) sporrelde tegen
(wij) sporrelen tegen(wij) sporrelden tegen
(jullie) sporrelen tegen(jullie) sporrelden tegen
(gij) sporrelt tegen(gij) sporreldet tegen
(zij) sporrelen tegen(zij) sporrelden tegen
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) tegensporrele(dat ik) tegensporrelde
(dat jij) tegensporrele(dat jij) tegensporrelde
(dat hij) tegensporrele(dat hij) tegensporrelde
(dat wij) tegensporrelen(dat wij) tegensporrelden
(dat jullie) tegensporrelen(dat jullie) tegensporrelden
(dat gij) tegensporrelet(dat gij) tegensporreldet
(dat zij) tegensporrelen(dat zij) tegensporrelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
sporrel tegensporrelt tegen
Participes
Participe présentParticipe passé
tegensporrelend, tegensporrelende(hebben) tegengesporreld

Exemples d’usage

Die sporrelde wel tegen maar de twee rechercheurs hielden zijn armen stevig vast.

Traductions

allemandsich widersetzen
anglaisresist; withstand; stand
catalanresistir
espagnoloponerse; resistir
espérantorezisti
féringienstanda ímóti; seta seg uppímóti
françaisrésister
latinresistere
papiamentoresistí; risistí
portugaisfazer frente a; relutar; resistir
russeартачиться
thaïทาน