Information du mot aanschikken (néerlandais → espéranto: altabliĝi)

Synonymes: aan tafel gaan, gaan aanzitten, zich aan tafel zetten, aan de tafel gaan zitten

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈansxɪkə(n)/
Césureaan·schik·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) schik aan(ik) schikte aan
(jij) schikt aan(jij) schikte aan
(hij) schikt aan(hij) schikte aan
(wij) schikken aan(wij) schikten aan
(jullie) schikken aan(jullie) schikten aan
(gij) schikt aan(gij) schiktet aan
(zij) schikken aan(zij) schikten aan
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) aanschikke(dat ik) aanschikte
(dat jij) aanschikke(dat jij) aanschikte
(dat hij) aanschikke(dat hij) aanschikte
(dat wij) aanschikken(dat wij) aanschikten
(dat jullie) aanschikken(dat jullie) aanschikten
(dat gij) aanschikket(dat gij) aanschiktet
(dat zij) aanschikken(dat zij) aanschikten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
schik aanschikt aan
Participes
Participe présentParticipe passé
aanschikkend, aanschikkende(hebben) aangeschikt

Exemples d’usage

Ook toevallige voorbijgangers werden uitgenodigd aan te schikken.

Traductions

allemandsich zu Tisch setzen
anglaisgo to table; sit down at the table
espérantoaltabliĝi; ĉetabliĝi
françaisse mettre à table
portugaissentar‐se à mesa; abancar‐se