Information du mot dichttrekken (néerlandais → espéranto: tirfermi)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈdɪxtrɛkə(n)/
Césuredicht·trek·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) trek dicht(ik) trok dicht
(jij) trekt dicht(jij) trok dicht
(hij) trekt dicht(hij) trok dicht
(wij) trekken dicht(wij) trokken dicht
(jullie) trekken dicht(jullie) trokken dicht
(gij) trekt dicht(gij) trokt dicht
(zij) trekken dicht(zij) trokken dicht
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) dichttrekke(dat ik) dichttrokke
(dat jij) dichttrekke(dat jij) dichttrokke
(dat hij) dichttrekke(dat hij) dichttrokke
(dat wij) dichttrekken(dat wij) dichttrokken
(dat jullie) dichttrekken(dat jullie) dichttrokken
(dat gij) dichttrekket(dat gij) dichttrokket
(dat zij) dichttrekken(dat zij) dichttrokken
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
trek dichttrekt dicht
Participes
Participe présentParticipe passé
dichttrekkend, dichttrekkende(hebben) dichtgetrokken

Exemples d’usage

Ik trok het plastic badgordijn dicht en draaide de kranen wijdopen.
Maar de schildknaap had de tentopening dichtgetrokken.

Traductions

afrikaanstoetrek
anglaisshut
espérantotirfermi