Information du mot schokken (néerlandais → espéranto: ŝoki)

Synonymes: choqueren, kwetsen, schandaliseren

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈsxɔkə(n)/
Césureschok·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) schok(ik) schokte
(jij) schokt(jij) schokte
(hij) schokt(hij) schokte
(wij) schokken(wij) schokten
(jullie) schokken(jullie) schokten
(gij) schokt(gij) schoktet
(zij) schokken(zij) schokten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) schokke(dat ik) schokte
(dat jij) schokke(dat jij) schokte
(dat hij) schokke(dat hij) schokte
(dat wij) schokken(dat wij) schokten
(dat jullie) schokken(dat jullie) schokten
(dat gij) schokket(dat gij) schoktet
(dat zij) schokken(dat zij) schokten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
schokschokt
Participes
Participe présentParticipe passé
schokkend, schokkende(hebben) geschokt

Exemples d’usage

De burgemeester was natuurlijk erg geschokt.

Traductions

allemandAnstoß erregen
anglaisshock
catalanxocar
espagnolchocar; desagradar; escandalizar
espérantoŝoki
féringienskelka
françaischoquer; heurter
frison saterlandOunsteet reke
portugaischocar; melindrar