Information du mot gramstorig (néerlandais → espéranto: kolera)

Synonymes: boos, kwaad, toornig, nijdig, verstoord, vertoornd, gram, vergramd, pissig, verbolgen

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ɣrɑmˈstorəx/
Césuregram·sto·rig

Degrés de comparaison

Positifgramstorig
Comparatifgramstoriger
Superlatifgramstorigst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifgramstoriggramstoriger(het) gramstorigst, (het) gramstorigste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et féminingramstorigegramstorigeregramstorigste
Singulier neutregramstoriggramstorigergramstorigst
Plurielgramstorigegramstorigeregramstorigste
Définigramstorigegramstorigeregramstorigste
Partitifgramstorigsgramstorigers 

Exemples d’usage

Deze laatste woorden brachten de gramstorige geleerde plotseling tot zichzelf.
In deze gramstorige stemming kwam hij Tom Poes tegen en die zag natuurlijk meteen dat er iets mis was.
Doch toen bestierf zijn glimlach om plaats te maken voor een gramstorige uitdrukking.

Traductions

afrikaanskwaad; boos
allemandarg; böse; zornig; aufgebracht; ärgerlich
anglaisangry
anglais (vieil anglais)abelgan; yrre
bas allemandkwåd; giftig; hällig; vergreld
danoisvred
espagnolenfadado; enojado
espérantokolera
françaisen colère
frison occidentalgek; lilk
frison saterlanddul; ferduld; gräl; lälk; näielk; niedich; oolk
grecοργισμένος; θυμωμένος
hongroisharagos; mérges
islandaisreiður
italienirato
norvégiensint
papiamentokrou; rabiá
polonaisrozgniewany
suédoisarg; ilsken; vred; vredgad
thaïโมโห; โกรธ
turckızgın; öfkeli
yidicheבײז