Information du mot verhinderen (néerlandais → espéranto: neebligi)

Synonyme: beletten

Parti du discoursverbe
Prononciation/vərˈɦɪndərə(n)/
Césurever·hin·de·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) verhinder(ik) verhinderde
(jij) verhindert(jij) verhinderde
(hij) verhindert(hij) verhinderde
(wij) verhinderen(wij) verhinderden
(jullie) verhinderen(jullie) verhinderden
(gij) verhindert(gij) verhinderdet
(zij) verhinderen(zij) verhinderden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) verhindere(dat ik) verhinderde
(dat jij) verhindere(dat jij) verhinderde
(dat hij) verhindere(dat hij) verhinderde
(dat wij) verhinderen(dat wij) verhinderden
(dat jullie) verhinderen(dat jullie) verhinderden
(dat gij) verhinderet(dat gij) verhinderdet
(dat zij) verhinderen(dat zij) verhinderden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
verhinderverhindert
Participes
Participe présentParticipe passé
verhinderend, verhinderende(hebben) verhinderd

Exemples d’usage

De hemel was bewolkt, en het weer was niet goed, hoewel niet slecht genoeg om vliegen te verhinderen.

Traductions

allemandunmöglich machen; unterbinden; ausschließen; hindern
anglaisprevent; block
espérantoneebligi; malebligi
grecαδυνατώ
portugaisimpossibilitar