Information du mot afzetten (néerlandais → espéranto: bari)

Synonymes: afdammen, afsluiten, belemmeren, stuwen, versperren

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɑfsɛtə(n)/
Césureaf·zet·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) zet af(ik) zette af
(jij) zet af(jij) zette af
(hij) zet af(hij) zette af
(wij) zetten af(wij) zetten af
(jullie) zetten af(jullie) zetten af
(gij) zet af(gij) zettet af
(zij) zetten af(zij) zetten af
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) afzette(dat ik) afzette
(dat jij) afzette(dat jij) afzette
(dat hij) afzette(dat hij) afzette
(dat wij) afzetten(dat wij) afzetten
(dat jullie) afzetten(dat jullie) afzetten
(dat gij) afzettet(dat gij) afzettet
(dat zij) afzetten(dat zij) afzetten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
zet afzet af
Participes
Participe présentParticipe passé
afzettend, afzettende(hebben) afgezet

Exemples d’usage

Gingen ze de weg afzetten?
De politie heeft in Alphen aan den Rijn een straat afgezet omdat een dijk dreigt door te breken.

Traductions

afrikaansversper; afsper
allemandhindern; sperren; versperren; absperren
anglaisblock
catalanbarrar; obstruir
espagnolinterceptar; privar el paso
espérantobari
féringienforða; steingja
françaisbarrer
frison occidentalôfslute
frison saterlandhinderje; ferweere; speere; ferspeere
italiensbarrare
portugaisbarrar; interceptar; tapar; trancar
russeзаграждать