Information du mot ophangen (néerlandais → espéranto: fini la telefonan interparolon)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔpɦɑŋə(n)/
Césureop·han·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) hang op(ik) hing op
(jij) hangt op(jij) hing op
(hij) hangt op(hij) hing op
(wij) hangen op(wij) hingen op
(jullie) hangen op(jullie) hingen op
(gij) hangt op(gij) hingt op
(zij) hangen op(zij) hingen op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) ophange(dat ik) ophinge
(dat jij) ophange(dat jij) ophinge
(dat hij) ophange(dat hij) ophinge
(dat wij) ophangen(dat wij) ophingen
(dat jullie) ophangen(dat jullie) ophingen
(dat gij) ophanget(dat gij) ophinget
(dat zij) ophangen(dat zij) ophingen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
hang ophangt op
Participes
Participe présentParticipe passé
ophangend, ophangende(hebben) opgehangen

Exemples d’usage

Nu moet ik ophangen, Greet, want ik schijn hier onmisbaar te zijn.
Wat gebeurde er nadat u had opgehangen?
Hij hing op, sloot zijn bureaula af en terwijl hij zich omdraaide, stond hij even stil om uit het grote raam naar buiten te kijken.

Traductions

espérantofini la telefonan interparolon