Information du mot afzeggen (néerlandais → espéranto: nuligi)

Synonymes: afgelasten, annuleren, terugnemen, opzeggen, afblazen, terugdraaien

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɑfsɛɣə(n)/
Césureaf·zeg·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) zeg af(ik) zegde af, zei af
(jij) zegt af(jij) zegde af, zei af
(hij) zegt af(hij) zegde af, zei af
(wij) zeggen af(wij) zegden af, zeiden af
(jullie) zeggen af(jullie) zegden af, zeiden af
(gij) zegt af(gij) zegdet af, zeidet af
(zij) zeggen af(zij) zegden af, zeiden af
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) afzegge(dat ik) afzegde, afzeide
(dat jij) afzegge(dat jij) afzegde, afzeide
(dat hij) afzegge(dat hij) afzegde, afzeide
(dat wij) afzeggen(dat wij) afzegden, afzeiden
(dat jullie) afzeggen(dat jullie) afzegden, afzeiden
(dat gij) afzegget(dat gij) afzegdet, afzeidet
(dat zij) afzeggen(dat zij) afzegden, afzeiden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
zeg afzegt af
Participes
Participe présentParticipe passé
afzeggend, afzeggende(hebben) afgezegd

Exemples d’usage

De Europese Commissie heeft een afspraak met Argentijnse ambtenaren afgezegd.

Traductions

afrikaanskanselleer
albanaisabrogoj
allemandannullieren; für null und nichtig erklären; kassieren; absagen
anglaiscall off
danoisaflyse; sende afbud
espagnolanular; contramandar
espérantonuligi
féringiengera til einkis; taka aftur
françaisannuler; supprimer; abroger
frison occidentalannulearje; ôfsizze; skrasse
frison saterlandannullierje; kassierje
hongroismegsemmisít
italienannullare
malaisbatalkan; membatalkan
papiamentoanulá; kanselá
portugaisanular; declarar sem efeito; revogar
roumainabroga; anula
suédoisarbeställa
turcfeshetmek; iptal etmek