Information du mot beklemtonen (néerlandais → espéranto: emfazi)

Synonymes: benadrukken, met nadruk zeggen, nadruk leggen op, onderstrepen, accentueren

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəˈklɛmtonə(n)/
Césurebe·klem·to·nen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) beklemtoon(ik) beklemtoonde
(jij) beklemtoont(jij) beklemtoonde
(hij) beklemtoont(hij) beklemtoonde
(wij) beklemtonen(wij) beklemtoonden
(jullie) beklemtonen(jullie) beklemtoonden
(gij) beklemtoont(gij) beklemtoondet
(zij) beklemtonen(zij) beklemtoonden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) beklemtone(dat ik) beklemtoonde
(dat jij) beklemtone(dat jij) beklemtoonde
(dat hij) beklemtone(dat hij) beklemtoonde
(dat wij) beklemtonen(dat wij) beklemtoonden
(dat jullie) beklemtonen(dat jullie) beklemtoonden
(dat gij) beklemtonet(dat gij) beklemtoondet
(dat zij) beklemtonen(dat zij) beklemtoonden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
beklemtoonbeklemtoont
Participes
Participe présentParticipe passé
beklemtonend, beklemtonende(hebben) beklemtoond

Exemples d’usage

Poetin heeft beklemtoond dat dit de wens van zijn gezin is.

Traductions

afrikaansbeklemtoon; benadruk
allemandmit Nachdruck sprechen; Nachdruck legen auf; unterstreichen; betonen
anglaisemphasize; stress
bas allemandbenådrükken
danoislægge vægt på
espérantoemfazi
françaisaccentuer; souligner
portugaisenfatizar