Information du mot gruwelijk (néerlandais → espéranto: horora)

Synonyme: verschrikkelijk

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ˈɣryu̯ələk/
Césuregru·we·lijk

Degrés de comparaison

Positifgruwelijk
Comparatifgruwelijker
Superlatifgruwelijkst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifgruwelijkgruwelijker(het) gruwelijkst, (het) gruwelijkste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et féminingruwelijkegruwelijkeregruwelijkste
Singulier neutregruwelijkgruwelijkergruwelijkst
Plurielgruwelijkegruwelijkeregruwelijkste
Définigruwelijkegruwelijkeregruwelijkste
Partitifgruwelijksgruwelijkers 

Exemples d’usage

Toen de schildwacht in de deuropening stond, met zijn rug naar zijn makkers, nam een gruwelijk iets vorm aan te midden van de snurkende troep slavenjagers.
Ze zag niets, maar ze voelde dat er een onzichtbaar gevaar dreigde, gruwelijker dan ze bevatten kon.
„In Sath Monnis”, antwoordde hij, „kennen wij slechts één misdaad die wij gruwelijk genoeg achten om deze met de dood te bestraffen.”

Traductions

afrikaansgrusaam; yslik
allemandgrausig; grauenerregend; grauenhaft; schaurig; entsetzlich; gräßlich
anglaishorrendous; horrid
espérantohorora