Information du mot timide (néerlandais → espéranto: timema)

Synonymes: bang, benepen, beschroomd, schroomvallig, schuw, vreesachtig, bangelijk

Parti du discoursadjectif
Prononciation/tiˈmidə/
Césureti·mi·de

Degrés de comparaison

Positiftimide
Comparatiftimider
Superlatifmeest timide

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatiftimidetimider(het) meest timide, (het) meest timidee
AttributifIndéfiniPluriel masculin et féminintimidetimideremeest timide
Singulier neutretimidetimidermeest timide
Plurieltimidetimideremeest timide
Définitimidetimideremeest timide
Partitiftimidestimiders 

Exemples d’usage

Maar Conan was noch voorzichtig noch timide.

Traductions

allemandbange; zaghaft
anglaistimid; shy
bas allemandbang; bange
danoisbange; sky
espagnolencogido; tímido
espérantotimema; timida
françaispeureux; timide
frison saterlandbong; miedsoam
italienangoscioso; pauroso
malaistakut
norvégiensjenert
papiamentomiedoso
portugaismedonho; tímido; timorato