| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈvorcaɣə(n)/ |
| Césure | voort·ja·gen |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) jaag voort | (ik) joeg voort |
| (jij) jaagt voort | (jij) joeg voort |
| (hij) jaagt voort | (hij) joeg voort |
| (wij) jagen voort | (wij) joegen voort |
| (jullie) jagen voort | (jullie) joegen voort |
| (gij) jaagt voort | (gij) joegt voort |
| (zij) jagen voort | (zij) joegen voort |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) voortjage | (dat ik) voortjoege |
| (dat jij) voortjage | (dat jij) voortjoege |
| (dat hij) voortjage | (dat hij) voortjoege |
| (dat wij) voortjagen | (dat wij) voortjoegen |
| (dat jullie) voortjagen | (dat jullie) voortjoegen |
| (dat gij) voortjaget | (dat gij) voortjoeget |
| (dat zij) voortjagen | (dat zij) voortjoegen |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| jaag voort | jaagt voort |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| voortjagend, voortjagende | (hebben) voortgejaagd |
| espéranto | daŭrigi la rapidadon |
|---|