Information du mot achteroverleunen (néerlandais → espéranto: apogi sin dorsen)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɑxtəˈrovərlønə(n)/
Césureach·ter·over·leu·nen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) leun achterover(ik) leunde achterover
(jij) leunt achterover(jij) leunde achterover
(hij) leunt achterover(hij) leunde achterover
(wij) leunen achterover(wij) leunden achterover
(jullie) leunen achterover(jullie) leunden achterover
(gij) leunt achterover(gij) leundet achterover
(zij) leunen achterover(zij) leunden achterover
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) achteroverleune(dat ik) achteroverleunde
(dat jij) achteroverleune(dat jij) achteroverleunde
(dat hij) achteroverleune(dat hij) achteroverleunde
(dat wij) achteroverleunen(dat wij) achteroverleunden
(dat jullie) achteroverleunen(dat jullie) achteroverleunden
(dat gij) achteroverleunet(dat gij) achteroverleundet
(dat zij) achteroverleunen(dat zij) achteroverleunden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
leun achteroverleunt achterover
Participes
Participe présentParticipe passé
achteroverleunend, achteroverleunende(hebben) achterovergeleund

Exemples d’usage

Op een dag leunde professor Dace echter achterover op zijn stoel.
De Cock leunde in zijn stoel achterover.
Reith probeerde naar het vuur te kijken, maar de inspanning deed hem pijn en hij leunde achterover.
Daarop leunde hij gemakkelijk achterover en sloot de ogen.

Traductions

anglaislean back; lie back
espérantoapogi sin dorsen