Information du mot herstellen (néerlandais → espéranto: resaniĝi)

Synonymes: beter worden, genezen, helen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɦɛrˈstɛlə(n)/
Césureher·stel·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) herstel(ik) herstelde
(jij) herstelt(jij) herstelde
(hij) herstelt(hij) herstelde
(wij) herstellen(wij) herstelden
(jullie) herstellen(jullie) herstelden
(gij) herstelt(gij) hersteldet
(zij) herstellen(zij) herstelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) herstelle(dat ik) herstelde
(dat jij) herstelle(dat jij) herstelde
(dat hij) herstelle(dat hij) herstelde
(dat wij) herstellen(dat wij) herstelden
(dat jullie) herstellen(dat jullie) herstelden
(dat gij) herstellet(dat gij) hersteldet
(dat zij) herstellen(dat zij) herstelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
herstelherstelt
Participes
Participe présentParticipe passé
herstellend, herstellende(zijn) hersteld

Exemples d’usage

Hij vertelde dat hij liever bleef waar hij was tot hij hersteld was.
Twee van de drie herstelden, de derde stierf.

Traductions

allemandgenesen; heilen; wiederherstellen
anglaisrecover
danoiskomme sig
espagnolsanar
espérantoresaniĝi
françaisguérir; recouvrer
frison occidentalgenêze
frison saterlandferheelje; beeterje
polonaiswyzdrowieć
souahéli‐pona
suédoishela
tchèquehojit; hojit se; léčit; léčit se; vyléčit